-
1 плохая видимость
-
2 слабая видимость
-
3 плохая видимость
-
4 слабая видимость
-
5 плохая видимость
-
6 плохая видимость
Russian-English dictionary of railway terminology > плохая видимость
-
7 плохая видимость
Русско-английский политехнический словарь > плохая видимость
-
8 слабая видимость
Русско-английский военно-политический словарь > слабая видимость
-
9 плохая видимость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плохая видимость
-
10 видимость
visibility
наибольшее расстояние, на котором наблюдатель обнаруживает и распознает предмет — the greatest distance at which a standard object can be seen and recognized
-, вертикальная — vertical visibility
-, горизонтальная — horizontal visibility
- на аэродроме — ground visibility
the visibility at an aerodrome as reported by an accredited observer.
-, неограниченная — unlimited visibility
-, ограниченная — restricted visibility
-, плохая — poor visibility
-, пониженная — reduced visibility
- у земли — ground visibility
горизонтальная дальность в. — horizontal visibility
дальность в. — visibility
дальность в. у земли — ground visibilityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > видимость
-
11 видимость
-
12 шкала видимости
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шкала видимости
-
13 дальность видимости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дальность видимости
-
14 измеритель дальности видимости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > измеритель дальности видимости
-
15 условие плохой видимости
Russian-English dictionary of railway terminology > условие плохой видимости
-
16 видимость
видимость сущvisibilityатмосферные помехи видимостиatmospheric restrictions to visionвертикальная видимостьvertical visibilityвзлет в условиях плохой видимостиlow visibility takeoffвидимость в полетеflight visibilityвидимость в пределах допускаmarginal visibilityвидимость на ВППrunway visibilityвидимость отсутствуетvisibilitynilвидимость у земли в зоне аэродромаaerodrome ground visibilityвычислять дальность видимостиcompute the visual rangeдальность видимости1. sight distance2. visual range 3. observed range 4. range of visibility дальность видимости в полетеflight visual rangeдальность видимости на ВПП1. runway visual length2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямойoblique visibilityдальность видимости по прямой1. line-of-sight distance2. line-of-sight range дальность наклонной видимостиslant visual rangeзаход на посадку в условиях ограниченной видимостиlow-visibility approachизмеритель видимостиvisibility meterизмеритель дальности видимостиtransmissometerметеоусловия на нулевой видимостиzero-zero weatherнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationнаклонная видимостьslant visibilityнеограниченная видимостьunlimited visibilityнулевая видимостьzero visibilityограниченная видимость1. restricted visibility2. limited visibility ослабление видимости в атмосфереatmospheric attenuationплохая видимостьpoor visibilityполет в условиях отсутствия видимостиnonvisual flightполет в условиях плохой видимостиlow-visibility flightпониженная видимостьreduced visibilityпосадка при нулевой видимостиzero-zero landingпосадка при ограниченной видимостиlow visibility landingпотолок вертикальной видимостиvertical visibility ceilingпредел видимостиvisibility limitслабая видимостьlow visibilityугол видимости аэронавигационного огняnavigation light dihedral angleугол отсутствия видимостиoff-boresight angleуказатель дальности видимостиvisibility range markerусловия видимостиvisibility conditionsусловия ограниченной видимостиlow visibility conditionsусловия плохой видимостиpoor visibility conditionsфактическая видимостьactual visibilityшкала видимостиvisibility scaleэффективная дальность видимостиeffective visual range -
17 ограниченная видимость
1) General subject: low visibility, poor (low) visibility2) Military: limited visibility3) Engineering: restricted visibility4) Automobile industry: reduced visibility, restricted view5) Advertising: poor visibilityУниверсальный русско-английский словарь > ограниченная видимость
-
18 слабая видимость
-
19 плохо
взлет в условиях плохой видимостиlow visibility takeoffплохая видимостьpoor visibilityплохо управляемыйincontrollableполет в условиях плохой видимостиlow-visibility flightусловия плохой видимостиpoor visibility conditions -
20 плохой
взлет в условиях плохой видимостиlow visibility takeoffплохая видимостьpoor visibilityполет в условиях плохой видимостиlow-visibility flightусловия плохой видимостиpoor visibility conditions
См. также в других словарях:
poor visibility — conditions that make it difficult to see clearly (fog, rain, etc.) … English contemporary dictionary
visibility — [viz΄ə bil′ə tē] n. pl. visibilities [LL visibilitas] 1. the fact or condition of being visible 2. a) the relative possibility of being seen under the conditions of distance, light, and atmosphere prevailing at a particular time [the poor… … English World dictionary
visibility — n. degree of being visible 1) good; limited, poor; marginal; unlimited; zero visibility (all planes were grounded because of poor visibility) exposure to publicity 2) high; low; maximum visibility * * * [ˌvɪzə bɪlɪtɪ] limited low marginal maximum … Combinatory dictionary
visibility — vis|i|bil|i|ty [ˌvızıˈbılıti] n [U] 1.) the distance it is possible to see, especially when this is affected by weather conditions ▪ Visibility on the roads is down to 20 metres due to heavy fog. good/poor visibility ▪ The search for survivors… … Dictionary of contemporary English
visibility — vis|i|bil|i|ty [ ,vızə bıləti ] noun uncount 1. ) the distance you can see, depending on conditions such as the weather or the place you are in: Thick fog reduced visibility to almost zero. A line of tall trees restricted our visibility.… … Usage of the words and phrases in modern English
visibility — UK [ˌvɪzəˈbɪlətɪ] / US noun [uncountable] 1) a) the distance that you can see, depending on conditions such as the weather or the place that you are in Thick fog reduced visibility to almost zero. A line of tall trees restricted our visibility.… … English dictionary
visibility — noun (U) 1 how far it is possible to see, especially when this is affected by weather conditions: Visibility is down to 20 metres due to heavy fog. | good/poor visibility: The search for survivors was abandoned because of poor visibility. 2 the… … Longman dictionary of contemporary English
poor — adj. 1 lacking adequate money or means to live comfortably. 2 (foll. by in) deficient in (a possession or quality) (the poor in spirit). 3 a scanty, inadequate (a poor crop). b less good than is usual or expected (poor visibility; is a poor… … Useful english dictionary
visibility — noun 1 how far you can see ADJECTIVE ▪ clear (esp. BrE), excellent, good ▪ limited, low, poor, zero VERB + VISIBILITY … Collocations dictionary
visibility — [[t]vɪ̱zɪbɪ̱lɪti[/t]] 1) N UNCOUNT Visibility means how far or how clearly you can see in particular weather conditions. Visibility was poor. 2) N UNCOUNT If you refer to the visibility of something such as a situation or problem, you mean how… … English dictionary
poor — adj. Poor is used with these nouns: ↑acceleration, ↑access, ↑accommodation, ↑acting, ↑administration, ↑aim, ↑appetite, ↑attendance, ↑background, ↑balance, ↑bloke, ↑ … Collocations dictionary